Gebroken aardewerk….
De betekenis van het woord Kintsugi (金継ぎ) is dan ook "gouden verbinding", Kintsukuroi (金繕い) kan vertaald worden als "gouden herstelling".
Kintsukuroi - geeft nieuw leven aan beschadigde objecten.
Het is een Japanse kunstvorm voor herstellingen van porselein of keramiek.
Gewoonlijk tracht men een herstelling onzichtbaar uit te voeren.
Kintsugi doet juist het tegenovergestelde: de breuklijnen maken deel uit van het verhaal van een object. Zijn geschiedenis maakt het voorwerp dierbaar,
de herstelling is een goudverbinding die de breuklijnen benadrukt.
Het voorwerp wordt steviger en waardevoller dan voordien.
Een Kintsugi schaal of pot bevat de herinneringen van wat ooit was en wat doorstaan werd, het staat voor grensverleggende veerkracht en schoonheid.